Hay efemérides que te recuerdan especialmente lo inexorable del paso del tiempo. Que la cantante Jane Birkin, esa guapa y jovial chica que arrasó en la escena del Swinging London y que luego vivió en París uno de los romances del siglo (con Serge Gainsbourg), ha llegado a la edad de jubilación. Desde aquí la felicitamos, por partida doble además ya que su ferviente lucha a favor de la activista birmana Aung San Suu Kyi ha tenido éxito al haber sido excarcelada. Nuestra Excavación del Día correspondiente nos lleva a 1995, cuando versionó el «Quoi» de Gainsbourg, en (posiblemente) el videoclip más soso de la historia de la música.