Llevamos ya bastante tiempo conatos de involución social impresionantes. El último ejemplo del absurdo es tan hilarante como preocupante: en Canadá, la entidad que se encarga de regular las emisiones de las cadenas de radio canadienses, Canadian Broadcasts Standards Council (CBSC), dijo la semana pasada que la versión original de «Money for Nothing» viola sus normas al contener la palabra «maricón» y que su emisión no está justificada porque existe otra versión que omite la palabra. CBSC llegó a esta decisión después de que un oyente se quejase de que una radio había emitido la canción, alegando que el término es un insulto empleado para nombrar a personas homosexuales, por lo que violaba el Código de Ética de la Asociación Canadiense de Emisoras. Por lo menos, la respuesta no se ha hecho esperar. Varias emisoras emitieron la canción durante horas como forma de protesta, y algunos editoriales de periódicos criticaron la decisión del ente radiofónico, recordando que «de hecho, la canción de Dire Straits se ríe de la ignorancia de quien usa la palabra maricón».
«Money for nothing», la polémica más estúpida de la temporada
